Einstweilige Maßnahmen bei Anerkennung und Vollstreckung einer ausländischen Gerichtsentscheidung in der Ukraine

Das Gericht kann auf Antrag der Person, die die Erlaubnis zur Vollstreckung der Entscheidung eines ausländischen Gerichts beantragt, Maßnahmen ergreifen, die in der Zivilprozessordnung der Ukraine vorgesehen sind, um die Forderung zu sichern. Die Sicherung der Forderung ist in jedem Stadium der Prüfung eines solchen Antrags zulässig, wenn das Unterlassen von Maßnahmen zur Sicherung der Forderung die Vollstreckung der ausländischen Gerichtsentscheidung erschweren oder verhindern kann.

Die einstweiligen Anordnungen, die von ukrainischen Gerichten im Zusammenhang mit der Anerkennung der Entscheidung eines ausländischen Gerichts erlassen werden können, sind folgende:

• Einstweilige Beschlagnahme von Eigentum und (oder) Geldern, die dem Beklagten gehören oder der Zahlung an ihn unterliegen und von ihm oder anderen Personen gehalten werden;
• Verbot, bestimmte Handlungen auszuführen;
• Festlegung einer Verpflichtung, bestimmte Maßnahmen zu ergreifen;
• ein Verbot für andere Personen, in Bezug auf den Streitgegenstand Handlungen zu unternehmen oder Zahlungen zu leisten oder Eigentum an den Beklagten zu übertragen oder andere Verpflichtungen ihm gegenüber zu erfüllen;
• Aussetzung des Verkaufs der beschlagnahmten Sachen, wenn ein Anspruch auf Anerkennung des Eigentumsrechts an dieser Sache und auf Aufhebung der Beschlagnahme geltend gemacht wurde;
• Aussetzung der Beitreibung aufgrund eines Vollstreckungsdokuments, das vom Schuldner vor Gericht angefochten wird;
• Übergabe der streitgegenständlichen Sache zur Aufbewahrung an andere Personen, die an der Streitbeilegung kein Interesse haben;
• Aussetzung der Zollabfertigung von Waren oder Gegenständen;
• Festnahme eines Seeschiffs zur Sicherung eines Seerechtsanspruchs;
• Verbot, bestimmte Handlungen auszuführen;
• Festlegung einer Verpflichtung, bestimmte Maßnahmen zu ergreifen;

Die Gerichte können bei der Prüfung des Verfahrens zur Anerkennung der Entscheidung einer ausländischen Gerichtsentscheidung gleichzeitig mehrere Arten von einstweiligen Anordnungen in derselben Sache anordnen, sofern diese einstweiligen Anordnungen angemessen und in einem angemessenen Verhältnis zur Klage in der Sache stehen. So können die Gerichte beispielsweise die Gelder des Beklagten einfrieren und gleichzeitig dem Beklagten eine einstweilige Verfügung untersagen, bestimmte Handlungen vorzunehmen. Die Gerichte sind nicht auf eine abschließende Aufzählung einstweiliger Anordnungen beschränkt und können gegebenenfalls Maßnahmen anwenden, die nicht unmittelbar in der Verfahrensordnung aufgeführt sind, sofern die Rechte nicht durch die in der Verfahrensordnung ausdrücklich aufgeführten einstweiligen Maßnahmen geschützt werden können.

„Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen in der Ukraine“